Teaching RNAseq at Undergraduate Institutions: A tutorial and R package from the Genome Consortium for Active Teaching